lunedì 7 luglio 2008

Nuovo Blogger..in arrivo..

Ebbene si..mi sono fatto contagiare anch'io dal blogging ed ho deciso di cominciare a scrivere qualcosina.
Mi avevano detto che era necessario aspettare di essere laureati per poter scrivere..e quindi..ho aspettato..
In realtà lo scopo primario di questo blog sarà quello di tenermi in contatto con chi vorrà leggermi tra qlc mese, quando prenderò un aereo per il Giappone. Il mio soggiorno durerà un anno, nel quale sarò a tutti gli effetti uno studente della Doshisha University di Kyoto (sperando che non cambino idea proprio adesso!!!).

Cominciamo con la spiegazione del titolo del blog.
Voglio tranquillizzare tutti..non mi interesso affatto di alieni o chi per essi, "l'uomo del dopodomani" non ha alcun riferimento ufologico.
Semplicemente..明後日の人 sono le prime parole giapponesi che ho imparato. Non insieme naturalmente..perché hanno ben poco senso insieme..
Ho cominciato a studiare seriamente giapponese al primo anno di università, ma avevo seguito un corso di un paio di mesi anche alle superiori. Un corso pomeridiano organizzato dal mio liceo, che mi avrebbe fruttato qlc credito aggiuntivo.
La professoressa di allora, la grandissima Okawa, non ci insegnò nemmeno l'hiragana, ma cominciò subito ad insegnarci parole..a caso..che non eravamo in grado di mettere insieme con un senso compiuto. Nacque così ASATTE NO HITO, che mi ha accompagnato negli anni di studio del giapponese.
Tra l'altro ho scoperto che non sono poi l'unico ad averlo usato..e dovrei anche informarmi sul copyright a questo punto!!!
Se cercate l'espressione ASATTE NO HITO su google, vi uscirà una sfilza di risultati che parlano di una certa Tetsushi Suwa che a quanto pare ha vinto un premio..mica da ridere..con una novella che si chiama proprio come il mio blog.
Ho sicuramente intenzione di reperire questa novella, ma alla signora Tetsushi voglio dire "Non pensare di cavartela così..me la pagherai!!!!"

1 commento:

Anonimo ha detto...

Io adoro seguire i blog!! *___* (forse perchè adoro farmi i fatti degli altri?? XDD)
Non vedo l'ora di leggere le avventure in terra nipponica! (così l'invidia arriverà alle stelle...)
Gaia